1
00:00:02,669 --> 00:00:05,214
(CHEERFUL HARMONICA MUSIC PLAYING)

2
00:00:07,591 --> 00:00:08,592
(MUSIC STOPS)

3
00:00:08,717 --> 00:00:09,801
(SINGING) Mum

4
00:00:10,802 --> 00:00:13,472
(MUSIC PLAYING)

5
00:00:13,680 --> 00:00:14,431
(MUSIC STOPS)

6
00:00:14,556 --> 00:00:15,557
Dad

7
00:00:16,350 --> 00:00:19,353
(MUSIC PLAYING)

8
00:00:19,478 --> 00:00:20,145
(MUSIC STOPS)

9
00:00:20,270 --> 00:00:21,271
Bingo

10
00:00:21,855 --> 00:00:25,609
(MUSIC PLAYING)

11
00:00:25,859 --> 00:00:27,110
Bluey

12
00:00:29,488 --> 00:00:31,865
(LOUD CHEWING)

13
00:00:32,74 --> 00:00:33,825
(MUMBLING)

14
00:00:33,951 --> 00:00:35,619
Bluey, don't talk with your mouth full

15
00:00:35,786 --> 00:00:38,455
and sit up straight.
Don't slouch. It's bad manners.

16
00:00:38,664 --> 00:00:40,290
(MUMBLING)

17
00:00:40,457 --> 00:00:41,208
Aaahhh

18
00:00:41,333 --> 00:00:42,84
Bingo!

19
00:00:42,167 --> 00:00:43,335
(LAUGHING)

20
00:00:43,502 --> 00:00:46,129
Mom, Why do we have to have manners?

21
00:00:46,296 --> 00:00:48,48
Because we're not animals.

22
00:00:48,173 --> 00:00:50,717
I'm happy as long as you eat your veggies.

23
00:00:50,926 --> 00:00:53,345
Eh, eh, eh, elbows
off the table, thanks, Mom.

24
00:00:53,554 --> 00:00:54,429
(SCOFFS)

25
00:00:54,555 --> 00:00:56,473
Can you believe that kids? Huh!

26
00:00:56,640 --> 00:00:57,599
(LAUGHING)

27
00:00:57,724 --> 00:00:59,59
(WHISPERS) Psst, Bluey,

28
00:00:59,184 --> 00:01:01,687
take this. It's a magic asparagus.

29
00:01:01,895 --> 00:01:03,21
What does it do?

30
00:01:03,146 --> 00:01:05,566
It turns people into any animal you want.

31
00:01:05,732 --> 00:01:07,67
For real life?

32
00:01:07,234 --> 00:01:08,527
For reali life.

33
00:01:08,652 --> 00:01:09,861
Ooooh.

34
00:01:11,613 --> 00:01:13,657
-Don't play with your food, Blue--
-Donkey!

35
00:01:13,824 --> 00:01:15,617
(FUN MUSIC PLAYING)
Hee-haw!

36
00:01:15,784 --> 00:01:17,160
Ha, ha, it worked!

37
00:01:17,327 --> 00:01:18,745
Hee-haw, hee haw!

38
00:01:18,870 --> 00:01:19,913
Do me!

39
00:01:20,38 --> 00:01:21,999
Okay, warthog!

40
00:01:22,165 --> 00:01:23,875
No, no, | wanna be a piglet!

41
00:01:24,42 --> 00:01:25,168
Piglet!

42
00:01:25,335 --> 00:01:29,506
(SNORTING)
Oink, oink, oink, oink, oink, oink!

43
00:01:29,756 --> 00:01:31,49
Now that's taken care of,

44
00:01:31,174 --> 00:01:33,969
| need you to do a little something for me.

45
00:01:34,177 --> 00:01:34,970
Chicken!

46
00:01:35,95 --> 00:01:36,96
Bock!

47
00:01:36,305 --> 00:01:39,224
BLUEY: This episode of Bluey
is called, Asparagus.

48
00:01:39,725 --> 00:01:41,768
(MAKING ANIMAL NOISES)

49
00:01:41,977 --> 00:01:43,228
(LAUGHING)
Elephant!

50
00:01:43,353 --> 00:01:44,313
(TRUMPETING)

51
00:01:44,438 --> 00:01:47,65
(LAUGHING)
| love this!

52
00:01:47,274 --> 00:01:48,692
Oink, oink, oink.

53
00:01:48,817 --> 00:01:49,693
Here, chirp, chirp, chirp.

54
00:01:49,818 --> 00:01:51,194
Bock, bock, bock, bo-ock.

55
00:01:51,361 --> 00:01:53,614
-Goat!
-Maa-aah, maa-aah.

56
00:01:53,780 --> 00:01:56,366
Now be free, my animal friends!

57
00:01:56,575 --> 00:01:58,410
No more rules for anyone!

58
00:01:58,577 --> 00:01:59,870
(CRASHING)
Ah!

59
00:01:59,995 --> 00:02:01,788
Pig Bingo, you're making a mess!

60
00:02:02,706 --> 00:02:04,166
Come here, you wriggly little--

61
00:02:04,291 --> 00:02:07,794
(TRUMPETING)
Aahh! Put me down!

62
00:02:08,45 --> 00:02:09,546
Ah! Meerkat!

63
00:02:09,671 --> 00:02:11,06
(CHATTERING)
Hey, hey!

64
00:02:11,131 --> 00:02:13,508
You can't just grab people
and swing them around.

65
00:02:13,717 --> 00:02:15,10
(CHATTERING)
Hey, hey.

66
00:02:15,135 --> 00:02:16,678
(LAUGHING)

67
00:02:16,845 --> 00:02:17,638
(SQUEAKING)

68
00:02:17,763 --> 00:02:20,57
Ah, Polly puppy!

69
00:02:20,223 --> 00:02:20,932
Mouse!

70
00:02:21,58 --> 00:02:22,267
Squeak.

71
00:02:22,392 --> 00:02:25,687
You can't chew peoples’ toys. It's not nice!

72
00:02:25,937 --> 00:02:26,980
Squeak, squeak.

73
00:02:27,105 --> 00:02:28,23
Oink, oink, oink.

74
00:02:28,148 --> 00:02:28,774
Penguin.

75
00:02:28,857 --> 00:02:30,651
(SQUAWKING)

76
00:02:30,817 --> 00:02:32,694
Ugh, this is hard work!

77
00:02:33,362 --> 00:02:36,156
(MAKING ANIMAL SOUNDS)

78
00:02:36,365 --> 00:02:39,868
Maybe I'll turn you into
slightly calmer animals.

79
00:02:40,619 --> 00:02:41,453
Peacock.

80
00:02:41,578 --> 00:02:43,747
(COOING)

81
00:02:43,914 --> 00:02:46,583
Ah, that's a bit better.

82
00:02:46,792 --> 00:02:49,127
Woo, woo.

83
00:02:50,629 --> 00:02:53,298
Hey, mind your manners, Mr. Show-off!

84
00:02:53,465 --> 00:02:55,217
Woooo! Woooo!

85
00:02:55,384 --> 00:02:56,259
Ugh!

86
00:02:56,385 --> 00:02:58,887
-Woooo!
-Okay, you asked for it.

87
00:02:59,96 --> 00:03:00,13
Lions!

88
00:03:00,138 --> 00:03:01,181
Rooaar!

89
00:03:01,306 --> 00:03:02,808
Wooo!
(LAUGHING)

90
00:03:02,974 --> 00:03:04,810
That will teach you to show off!

91
00:03:04,976 --> 00:03:07,396
BOTH: ROOAAR!
-Wooo! Wooo! Wooo!

92
00:03:07,562 --> 00:03:09,690
No! Don't go outside!

93
00:03:10,649 --> 00:03:12,442
Where'd they go?

94
00:03:12,609 --> 00:03:13,694
Woooo!

95
00:03:13,819 --> 00:03:14,820
There you are!

96
00:03:14,945 --> 00:03:15,946
Walrus!

97
00:03:16,71 --> 00:03:17,72
(THUDS)

98
00:03:17,572 --> 00:03:18,740
(DAD GROANS)

99
00:03:18,865 --> 00:03:21,201
Now, where are those lions?

100
00:03:21,410 --> 00:03:23,662
(SINGING) One Sunday morning,

101
00:03:23,829 --> 00:03:27,916
as | went walking by Brisbane waters,

102
00:03:28,166 --> 00:03:29,209
| chance to--
(TWIG SNAPS)

103
00:03:29,334 --> 00:03:31,586
Uh, what was that?

104
00:03:31,795 --> 00:03:33,588
(MYSTERIOUS JUNGLE MUSIC PLAYING)

105
00:03:33,714 --> 00:03:35,799
(SNARLING)

106
00:03:35,966 --> 00:03:37,718
Is that you, Lucky?

107
00:03:37,884 --> 00:03:39,511
(CRICKETS CHIRPING)

108
00:03:39,636 --> 00:03:41,96
Oh, well, | guess it's nothing.

109
00:03:41,263 --> 00:03:42,806
Rooaarr!
(GROWLING)

110
00:03:42,973 --> 00:03:44,182
Ow! (SCUFFLING) Help!

111
00:03:44,307 --> 00:03:45,350
(BELLOWING)

112
00:03:45,851 --> 00:03:47,269
Oh, Mrs. Heeler!

113
00:03:47,436 --> 00:03:49,20
Oh, | don't know about this.

114
00:03:49,938 --> 00:03:51,64
Parrot!

115
00:03:51,231 --> 00:03:52,649
Bunny!

116
00:03:52,774 --> 00:03:53,859
Polly want a cracker.

117
00:03:53,984 --> 00:03:56,695
(PANTING)
Get back in the house you two.

118
00:03:56,903 --> 00:03:58,488
Sorry, Lucky's dad!

119
00:03:58,655 --> 00:03:59,823
No worries, Bluey.

120
00:03:59,948 --> 00:04:01,783
| shouldn't have let my guard down.

121
00:04:02,409 --> 00:04:03,744
Squawk!
(BELLOWING)

122
00:04:03,869 --> 00:04:05,704
Get in here, you lot.

123
00:04:05,871 --> 00:04:06,580
Squawk!

124
00:04:06,705 --> 00:04:09,583
That's it! You animals
need to learn some manners.

125
00:04:09,791 --> 00:04:10,709
(GRUNTS)
Ah!

126
00:04:10,834 --> 00:04:13,336
Daddy walrus. No doing that thing!

127
00:04:13,503 --> 00:04:14,379
(BELLOWSO

128
00:04:14,504 --> 00:04:16,548
First manners is--

129
00:04:16,757 --> 00:04:17,799
Polly want a cracker.

130
00:04:17,924 --> 00:04:21,428
Uh! First is, don't speak
when someone's speaking!

131
00:04:21,636 --> 00:04:22,721
Squawk.

132
00:04:22,846 --> 00:04:25,307
Second manners is...

133
00:04:25,515 --> 00:04:26,641
Hey!

134
00:04:27,684 --> 00:04:29,19
Worm!
(THUD)

135
00:04:29,186 --> 00:04:31,688
No running away from manners lessons!

136
00:04:31,855 --> 00:04:34,316
Now, third one is,

137
00:04:34,524 --> 00:04:36,985
don't eat the next door neighbors.

138
00:04:37,152 --> 00:04:39,29
That's a really important one.

139
00:04:39,196 --> 00:04:40,822
Hey, where's Daddy walrus?

140
00:04:40,989 --> 00:04:41,740
(GRUNTING)

141
00:04:41,865 --> 00:04:42,699
(GASPING)

142
00:04:42,824 --> 00:04:43,617
(GRUNTING)

143
00:04:43,742 --> 00:04:44,951
Nooooo!

144
00:04:46,328 --> 00:04:47,329
Squawk!

145
00:04:47,454 --> 00:04:51,500
Fourth manners is,
don't go to the toilet on the rug!

146
00:04:51,792 --> 00:04:52,959
(MUNCHING)

147
00:04:53,919 --> 00:04:54,753
(GRUNTS)

148
00:04:54,878 --> 00:04:55,921
You big grub.

149
00:04:56,46 --> 00:04:57,172
(BELLOWING)

150
00:04:57,297 --> 00:04:58,799
This is hopeless.

151
00:04:58,924 --> 00:05:01,134
I'm gonna turn you all back into dogs.

152
00:05:01,301 --> 00:05:02,719
Where's my asparagus?

153
00:05:02,844 --> 00:05:05,806
Polly want a cracker.
(MUNCHING, GULP)

154
00:05:06,56 --> 00:05:09,184
Noooooooooo!
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

155
00:05:09,392 --> 00:05:10,352
Aaaaahhhhh.

156
00:05:10,477 --> 00:05:13,647
Oh, no! It's stuck like this forever!

157
00:05:14,689 --> 00:05:16,858
(THUMP)
(BELLOWING)

158
00:05:17,25 --> 00:05:19,903
Squawk! Polly want more asparagus!

159
00:05:20,111 --> 00:05:21,571
Wait, I've got an idea!

160
00:05:22,155 --> 00:05:23,657
(BELLOWING)
Squawk!

161
00:05:23,824 --> 00:05:24,825
(BELLOWING)

162
00:05:24,950 --> 00:05:26,201
Okay, bird Bingo.

163
00:05:26,326 --> 00:05:28,537
You've eaten the magic asparagus.

164
00:05:28,745 --> 00:05:30,372
Too late to change that.

165
00:05:30,497 --> 00:05:33,333
But | think if you say, "Doggy"

166
00:05:33,542 --> 00:05:36,211
everyone will turn back to doggies.

167
00:05:36,419 --> 00:05:37,504
Squawk!

168
00:05:37,629 --> 00:05:39,965
Can you say, "Polly wants a doggy?"

169
00:05:40,173 --> 00:05:41,967
Pretty please.

170
00:05:42,133 --> 00:05:43,134
(BELLOWING)

171
00:05:44,803 --> 00:05:46,12
Polly want a cracker.

172
00:05:46,179 --> 00:05:48,682
Ugh, no, Polly want a doggy.

173
00:05:48,849 --> 00:05:51,434
Ah! Hands to yourself, Daddy walrus.

174
00:05:51,643 --> 00:05:54,896
Come on, bird Bingo. Polly want a doggy!

175
00:05:55,564 --> 00:05:57,232
(BELLOWING)
Oomph!

176
00:05:57,399 --> 00:05:58,567
(BELLOWING)
(THUMP)

177
00:05:58,692 --> 00:05:59,568
Ugh.

178
00:05:59,693 --> 00:06:00,652
Squawk!

179
00:06:00,777 --> 00:06:03,29
BLUEY: Come on, bird Bingo.
(BELLOWING)

180
00:06:03,196 --> 00:06:07,33
It's hard to get a walrus
to sit at the dinner table.

181
00:06:07,284 --> 00:06:09,911
Polly want a d...

182
00:06:10,120 --> 00:06:10,912
d...

183
00:06:11,37 --> 00:06:12,622
Yeah, yeah...

184
00:06:12,789 --> 00:06:13,540
Dinosaur!

185
00:06:13,623 --> 00:06:15,83
ROAR!
(GROWLING, SNARLING)

186
00:06:15,250 --> 00:06:18,879
AH! Bingo, no, doggy! Doggy!

187
00:06:19,129 --> 00:06:20,130
(ROARING)

188
00:06:20,255 --> 00:06:22,90
No eating the manners teacher!

189
00:06:22,257 --> 00:06:25,218
(MUNCHING, SCREAMING)

190
00:06:25,385 --> 00:06:26,761
Polly want a...

191
00:06:26,887 --> 00:06:27,721
(SCREAMING)

192
00:06:27,846 --> 00:06:29,347
Polly want a doggy!

193
00:06:30,98 --> 00:06:30,932
Huh?

194
00:06:31,57 --> 00:06:33,727
Hooray! You did it , bird Bingo!

195
00:06:33,935 --> 00:06:35,20
Squawk.

196
00:06:35,145 --> 00:06:36,354
What's going on?

197
00:06:36,521 --> 00:06:37,522
Uh...

198
00:06:37,647 --> 00:06:39,608
Oh, uh...

199
00:06:39,774 --> 00:06:42,193
We're just eating dinner, remember?

200
00:06:42,360 --> 00:06:44,738
Oh, yeah, dinner.
(CHAIR SCRAPING)

201
00:06:44,946 --> 00:06:47,32
Okay. Well, make sure you--

202
00:06:47,198 --> 00:06:49,409
| finished my vegetables, Father.

203
00:06:49,576 --> 00:06:52,579
| shall now excuse myself
to go tidy the kitchen.

204
00:06:53,622 --> 00:06:54,623
Pip pip!

205
00:06:55,916 --> 00:06:57,751
Wow! That's more like it.

206
00:06:57,918 --> 00:06:59,544
Squawk!
(DISHES CLANGING)

207
00:06:59,669 --> 00:07:01,588
Bingo, for the last time,
(CLANGING)

208
00:07:01,755 --> 00:07:03,06
Use a knife and--

209
00:07:03,173 --> 00:07:04,424
-Chicken!
-Ba-kah!

210
00:07:04,549 --> 00:07:07,177
(UPBEAT MUSIC PLAYING)